A Fruitful Tree
After 180 years, Washington Boro (Pa.) Church of God is like an old apple tree. The church has matured over the decades. It is deeply...
Un árbol fructífero
Después de ciento ochenta años, la Iglesia de Dios de Washington Boro (Pa.) es como un viejo manzano. Esta iglesia ha ido madurando a lo...
La alineación
Como los vehículos, las iglesias pueden perder el alineamiento. Cuando se desdibuja un claro sentido de misión a base de “la forma en que...
Alignment
Like vehicles, churches can get out of alignment. When a clear sense of mission is blurred by “the way we’ve always done it,” moving...
Un lugar para sanar
Hace siete años, Anthony Martin quedó libre de una asignación misionera en Jamaica. Sentía el llamado al ministerio vocacional, pero este...
A Place to Mend
Seven years ago, Anthony Martin was released from a missions assignment in Jamaica. He felt a call to vocational ministry, but this...
Las inversiones
En seis años, la Iglesia Bethlehem Community Fellowship (BCF) creció de una docena de personas a cerca de noventa. Cuando le preguntamos...
Investment
In six years, Bethlehem Community Fellowship (BCF) grew from a dozen to nearly ninety people. When asked about this remarkable story of...
La caída libre
En el deporte extremo del paracaidismo, la euforia (o el terror) aumenta en la caída libre, ese momento, por largo que sea, antes que los...
Free Fall
In the extreme sport of skydiving, exhilaration (or terror) is increased in free fall—the time, however long, before skydivers deploy...
La curva de aprendizaje
Las palabras “curva de aprendizaje” describen la tasa de progreso en la adquisición de nuevas habilidades o de experiencia. Como en la...
Learning Curve
The phrase “learning curve” describes the rate of progress in gaining new skills or experience. As with most endeavors, it is good for a...
La paciencia
Esta semana estuve en una conferencia de iglesias en Grand Rapids, Michigan. El propósito de muchas de las reuniones de estudio se centró...
Patience
I went to a church conference this week in Grand Rapids, Michigan. The purpose of many of the insight sessions centered around ways to...
Ideas
Pastor Tim Bistline’s calling card identifies him as an “idea guy.” He is building on this strength to revitalize the long-established...
