La curva de aprendizaje
Las palabras “curva de aprendizaje” describen la tasa de progreso en la adquisición de nuevas habilidades o de experiencia. Como en la...
Learning Curve
The phrase “learning curve” describes the rate of progress in gaining new skills or experience. As with most endeavors, it is good for a...
La paciencia
Esta semana estuve en una conferencia de iglesias en Grand Rapids, Michigan. El propósito de muchas de las reuniones de estudio se centró...
Patience
I went to a church conference this week in Grand Rapids, Michigan. The purpose of many of the insight sessions centered around ways to...
Ideas
Pastor Tim Bistline’s calling card identifies him as an “idea guy.” He is building on this strength to revitalize the long-established...
Las ideas
La tarjeta de presentación del Pastor Tim Bistline lo identifica como un “hombre de ideas”. Este punto fuerte de su vida lo está...
Los mentores
Por instinto, la mayoría de los animales crían a sus hijos guiándolos con cuidado. En el caso de los seres humanos, su crianza se toma un...
Mentors
Instinctively, most animals raise their offspring with careful guidance. For humans, this involves an extended time of parenting. In...
Rooting for the Underdog
At a time when church attenders are migrating to larger churches, smaller churches (and their pastors) can languish from neglect. If you...
Aclamando a los menos favorecidos
En unos tiempos en los cuales en los que las personas están migrando hacia las iglesias mayores, las iglesias pequeñas (y sus pastores)...
Getting in Shape
As Christ-followers, we are called to holy living. The problem is that we want to do one thing and, too often, we do another (Rom. 7:15)....
Poniéndonos en forma
Los seguidores de Cristo hemos sido llamados a llevar una vida de santidad. El problema está en que queremos hacer una cosa, y con mucha...
El exceso de equipaje
Cuando nos han herido, nuestras reacciones emocionales no se disipan con rapidez. Es posible que nos perturben los recuerdos dolorosos,...
Excess Baggage
When we have been hurt, our emotional reactions do not dissipate quickly. We may be troubled by painful memories, wrestle with guilt, or...
Micro-mission
Montoursville (Pa.) BIC wants to serve broken and neglected people. As a smaller church, they excel in caring for one another. But how,...
