

Wonder
In an outpouring of joy and praise, Mary, the expectant mother of the long- promised Messiah, communicates her amazement and awe in words that have become one of the great, enduring songs of the church (Luke 1:46-55). In her song Mary first reflects on the great mercy of God to her personally for this unprecedented honor (verses 46-49). She rejoices: “He who is mighty has done great things for me, and holy is his name.” Then Mary widens the lens of her praise to encompass God


El asombro
En un derroche de gozo y de alabanza, María, la madre que ya llevaba en su vientre al Mesías tan largo tiempo prometido, comunica su asombro y su sobrecogimiento en unas palabras que se han convertido en uno de los cánticos más grandiosos y perdurables de la Iglesia (Lucas 1:46-55). En su cántico, María reflexiona en primer lugar en la gran misericordia de Dios hacia ella por aquel honor sin precedentes (versículos 46-49). Se regocija diciendo: «Me ha hecho grandes cosas el P


Will You Forget Me Forever?
Prayers sometimes seem to go unanswered. We may cry out to the Lord like like King David in his ancient song: “Will you forget me forever?” (Psalm 13). When the distress of unfulfilled hope is acute, we are vulnerable to Satan’s machinations (Psalms 13:3). This may be by direct assault (1 Peter 5:8) or by a covert stratagem of half-truths (John 8:44; Genesis 3:1). Arguably, we can identify three of the enemy’s most insidious half-truths. Forewarned, we can counter them with t


¿Me olvidarás para siempre?
Algunas veces nos parece que nuestras oraciones no reciben una respuesta. Tal clamemos al Señor como lo hizo el rey David en su antiguo canto: «¿Me olvidarás para siempre?» (Salmo 13:1). Cuando se vuelve aguda la angustia por las esperanzas no cumplidas, quedamos vulnerables ante las maquinaciones de Satanás (Salmo 13:3). Tal vez seamos víctimas de un asalto directo (1 Pedro 5:8) o de una estratagema encubierta a base de medias verdades (Juan 8:44; Génesis 3:1). Es de esperar