En retrospectiva
En una variación de la llamada planificación de futuro, algunos abogan a favor de una «planificación en retrospectiva». Esto comprende la identificación de una meta definitiva para después trabajar hacia el pasado para presentar los pasos a dar. Como seguidores de Cristo, ¿cómo cambiarían nuestros patrones de conducta diarios si enfocáramos la vida desde un punto de vista retrospectivo? Por ejemplo, mientras «proseguimos a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en
Backwards
In a variation from planning ahead, some advocate “backward planning.” This involves identifying an ultimate goal, and then working backward to present action steps. As ones who follow Christ, how might our daily patterns change if we were to approach life from a backwards perspective? For example, as we “press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus” (Philippians 3:14), how will we embed this intention into our everyday practices? With the
Tiempo de curar
El Predicador escribió en el Eclesiastés: «Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora… [como] tiempo de curar» (3:1-3). Hace dos años, una iglesia en el centro del sur de Pennsylvania estaba atormentada por los conflictos. Como consecuencia de un desacuerdo en cuanto a la extensión del nombramiento del pastor, las personas se habían distanciado, les dolía la salida de sus amigos y se sentían desmoralizadas. Se buscó a un clérigo experimentado
A Time to Heal
The Preacher in Ecclesiastes wrote: “For everything there is a season, and a time for every matter under heaven: . . . [such as] a time to heal (3:1-3). Two years ago, a church in south-central Pennsylvania was racked by conflict. As a result of sharp disagreement about a pastor’s reappointment, people were estranged, grieving the departures of friends, and demoralized. A seasoned churchman was brought in to chair the governing board. The aim was to diffuse tension and, over
