

Los muros
El muro más famoso en la historia reciente fue el Muro de Berlín, un laberinto de tabiques de cuatro metros, torres de vigía y cercas electrificadas. Esta barrera física separó a la población del Este de Berlín de la del Oeste durante veintiocho años. Los muros de separación, tanto literales como figurados, mantiene distanciadas a las personas. A pesar de esto, es posible desmantelar los muros que separan los dos sexos, las razas, las clases, las naciones, las tribus, los par


Walls
The most notorious wall in recent history was the Berlin Wall, a maze of 12-foot partitions, guard towers, and electrified fences. This physical barrier separated the people of East and West Berlin for 28 years. Dividing walls, both literal and figurative, keep people apart. Yet the walls that separate genders, races, classes, nations, tribes, parties, factions, and households can be dismantled. Through Jesus Christ, walls of hostility can be torn down (Ephesians 2:11-22). “F


Setting Direction IV
Greg Starr, pastor of New Life Church of Hershey (Pa.), customized an approach to setting direction that fits New Life. With his leadership team, Greg considered several envisioning approaches (see Setting Direction I, II, and III) and melded them into one that engages the whole church. A first step was to invite everyone in the church to complete a survey. Since the questions themselves can influence responses, Greg and the leadership team developed survey questions together


El establecimiento de una dirección IV
Greg Starr, pastor de la iglesia New Life, en Hershey (Pa.), preparó a la medida un enfoque para establecer una dirección adecuada a New Life. Con su equipo de líderes, Greg estudió varios enfoques visualizados (vea El establecimiento de una dirección I, II y III) y los fundió en uno que toca a toda la iglesia. El primer paso consistió en invitar a todos los miembros de la iglesia para que respondieran una encuesta. Puesto que las mismas preguntas pueden influir sobre los que