

Longmire
Acabo de terminar de leer Longmire, una serie de novelas policíacas contemporáneas que se transmite en Netflix. Basada en novelas escritas por Craig Johnson, esta serie tiene como protagonista a Walt Longmire, sheriff campesino de Wyoming. Lo describe como un buen hombre, agente del orden de una honradez y una integridad intachables. Su hija, un amigo cheyenne y dos diputados, toman también por lo general unas decisiones buenas y morales. Sin embargo, hay un notorio fallo en


Longmire
I just finished Longmire, a contemporary crime series that streams on Netflix. Based on novels written by Craig Johnson, the series features Walt Longmire, a county sheriff in Wyoming. Longmire is depicted as a good man, a lawman of unshakable honesty and integrity. His daughter, a Cheyenne friend, and two deputies also generally make good, moral choices. Yet there is a glaring lapse in the basic decency of the series. No one has any qualms about casual sex or cohabitation. T


Escasas y frágiles
En un curso universitario de Genética, aprendí quién era Gregorio Mendel, el monje austríaco que en sus trascendentes experimentos con guisantes (o arvejas), descubrió los conceptos fundamentales de la Genética moderna. En un libro de Mike Mason, The Furniture of Heaven & Other Parables for Pilgrims (“El mobiliario del cielo y otras parábolas para peregrinos”), descubrí que Gregorio tenía un hermano más joven llamado Johann, el cual también tenía talento con la botánica y la


Rare and Fragile
In a college course in genetics, I learned about Gregor Mendel, the Austrian monk who, in seminal experiments with sweet peas, discovered the fundamental concepts of modern genetics. In a book by Mike Mason, The Furniture of Heaven & Other Parables for Pilgrims, I discovered that Gregor had a younger brother, Johann, who also had a flair for botany and genetic research. Writing playfully and at the same time seriously, Mason recounts a parable of the younger Mendel, also a mo