

La curva de aprendizaje
Las palabras “curva de aprendizaje” describen la tasa de progreso en la adquisición de nuevas habilidades o de experiencia. Como en la mayoría de lo que emprendemos, es bueno que un pastor y su iglesia se hallen en una curva ascendente. Charlie Zahora dejó su profesión de ingeniero para ser el pastor de la Iglesia de Dios de New Cumberland (Pa.). En aquellos momentos, la iglesia se tambaleaba de aflicción, cargada de deudas y agobiada por unas dependencias en pleno deterioro.


Learning Curve
The phrase “learning curve” describes the rate of progress in gaining new skills or experience. As with most endeavors, it is good for a pastor and church to be on a rising curve. Charlie Zahora left employment as an engineer to be pastor of the New Cumberland (Pa.) Church of God. At the time, the church was reeling from distress, burdened by indebtedness, and encumbered by a worn facility. To begin, Pastor Zahora and the church tackled the financial pressure. Item by item, t


La paciencia
Esta semana estuve en una conferencia de iglesias en Grand Rapids, Michigan. El propósito de muchas de las reuniones de estudio se centró en las formas de revitalizar nuestras iglesias y ser testigos aceptables para las personas que no están en la Iglesia. Una sesión de entrenamiento a la que asistí se llamaba “La paciencia y el testimonio cristiano”. El facilitador del grupo basó sus enseñanzas en el libro The Patient Ferment of the Early Church (“El paciente fermento de la


Patience
I went to a church conference this week in Grand Rapids, Michigan. The purpose of many of the insight sessions centered around ways to revitalize our churches and to be winsome witnesses to people outside the Church. One equipping session that I went to was called “Patience and Christian Witness.” The facilitator of the group based his teachings on the book, The Patient Ferment of the Early Church. The author, Alan Kreider, argues that the early church grew through patient wi