

Las inversiones
En seis años, la Iglesia Bethlehem Community Fellowship (BCF) creció de una docena de personas a cerca de noventa. Cuando le preguntamos acerca de esta notable historia de crecimiento y transformación, el Pastor Jim Weick nos respondió: "Nosotros invertimos en las relaciones”. Dentro del pequeño grupo original de la iglesia estaba Josh, un hombre de poco más de treinta años, que era la persona más joven de la congregación. Jim sabía que si la iglesia tenía alguna esperanza de


Investment
In six years, Bethlehem Community Fellowship (BCF) grew from a dozen to nearly ninety people. When asked about this remarkable story of growth and transformation, Pastor Jim Weick responded, "We invested in relationships.” Among the church’s original small group was a young man in his early twenties, the youngest person in the congregation. Jim knew that if the church had any hope of growth, Josh’s contribution would be vital. Jim was intentional about investing in Josh. He s


La caída libre
En el deporte extremo del paracaidismo, la euforia (o el terror) aumenta en la caída libre, ese momento, por largo que sea, antes que los paracaidistas abren su paracaídas. Durante diez años, la Iglesia de Dios de Newburg (Pa.) iba sufriendo de una caída libre. Se había retirado un amado pastor ganador de almas, y tres pastores sucesivos no habían podido detener la deserción de miembros que llegó a afectar a dos terceras partes de la congregación. Dale Miller, el siguiente p


Free Fall
In the extreme sport of skydiving, exhilaration (or terror) is increased in free fall—the time, however long, before skydivers deploy their parachute. For ten years, Newburg (Pa.) Church of God was in free fall. A beloved, soul-winning pastor had retired, and three successive pastors were unable to stop the attrition as two thirds of the congregation fell alway. The next pastor, Dale Miller, deployed the congregation in ways that stopped the plunge and created lift for the be